藍色冰...雪落在冰川上被壓縮後令人驚嘆的結果
Not a branch. It's a mammoth tusk unearthed from the ground.
這不是樹枝幹。這是一個從地面出土長毛象的象牙
Not Legoland. It's a housing complex in San Buenaventura, Mexico.
這不是樂高樂園。這是一個座落在墨西哥聖布埃納文圖拉的複合體住宅區
This looks like a piece of art, but it’s a honeycomb.
這看起來像一件藝術品，但它是一個蜂窩
An infrared photo of a garden. This is how a bee sees
紅外線的花園照片。 這是一隻蜜蜂所看到的
This giant cactus, Pachycereus weberi, is native to Mexico and southern Arizona.
這個巨型仙人掌，Pachycereus weberi，是在墨西哥和南亞利桑那州當地
This is what smoking does to your curtains.
這是吸煙所導至的窗簾
The stunning blue-ringed octopus, one of the most dangerous marine animals out there.
令人驚嘆的藍圈章魚，是其中一個最危險的海洋動物
A homeless man sets up a temporary abode in Los Angeles.
一個無家可歸的人在洛杉磯設立臨時住所
The Iraqi Marshes: an aquatic landscape in a desert climate.
伊拉克沼澤：在沙漠氣候中的水生景觀
A 27,000-year-old hand print, discovered on the rocks of an Indonesian island
一個27,000年的手印, 被發現在印度尼西亞海島的岩石上
Looks like a tattoo? They're scars left after being struck by lightning.
看起來像紋身？ 他們是被閃電擊中後留下的傷疤
Bangledeshians get creative: a floating bridge made out of dinghie
孟加拉國獲得創意：一個浮橋由橡皮泥製成
What a difference a century makes: the daily commute, then and now.
一個世紀有什麼區別：每天的通勤，之前和現在
Like ebony and ivory, lavender and wheat fields grow side by side in perfect harmony.
像烏木和象牙，薰衣草和麥田在完美的和諧中並肩成長
This is the barely seen ili pika (Ochotona iliensis), a shy mountain animal from China who was recently spotted for the first time in 20 year
這是很少見到的ili pika（Ochotona iliensis），一個來自中國的害羞山的動物，最近在20年來第一次被發現
A rare sight: a sunset and eclipse at the same time
一個罕見的景象：同時的日落和日食
An ice cave formed by volcanic hot springs
由火山溫泉形成的冰洞
Stuyvesant Town is Manhattan's largest apartment complex
Stuyvesant Town是曼哈頓最大的公寓大樓
Not something you see every day: lightning and a rainbow
這不是你每天可看到的東西：閃電和彩虹
A cloud formation above the sea in Holland State Park, Michigan
在海上的雲彩形成在荷蘭國家公園，密西根
A bird’s-eye view of Dubai in the United Arab Emirates
一張在阿拉伯聯合酋長國的杜拜鳥瞰圖
To get an idea of how large the comet 67P/Churyumov-Gerasimenko is, it has been rendered next to a city.
要想知道彗星67P / Churyumov-Gerasimenko是有多大，它已被擺在一個城市旁邊。
